Beispiele für die Verwendung von "мы планируем" im Russischen
Мы планируем все оформление сделать в этом стиле.
Diğer tüm süslemelerin de bunun gibi olmasını düşünüyoruz.
Мы планируем её весной, так что, думаю...
Ama düğünü ilkbaharda yaparız diye düşünüyoruz, o yüzden...
Мы планируем смелую и инновационную кампанию, к которой привлечем знаменитых моделей.
Çarpıcı ve yenilikçi bir kampanya planlıyorum. Dünya çapında ünlü kişilerin kızarkadaşlarını kapsayan.
Мы планируем представить орудие убийства с отпечатками ответчика, Ваша честь.
Davalının parmak izlerinin bulunduğu cinayet silahını huzurunuza getireceğiz, Sayın Hakim.
Мы планируем завершающее мероприятие Бригады Жизни-и Смерти.
Nihai Yaşam ve Ölüm Tugayı etkinliğini planlıyoruz.
Фрэнк, мы планируем семейные каникулы, а не секс с женщиной постарше.
Frank, biz aile tatili planlamaya çalışıyoruz, yaşlı bir kadınla yatmaya çalışmıyoruz.
Святой отец, мы с Дэниелом также планируем пожениться.
Nikah memuru, Daniel ve ben de evlenmeyi planlıyoruz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung