Beispiele für die Verwendung von "мы продаем" im Russischen

<>
Мы продаём не для школьной баскетбольной команды. Buraya basketbol takımı için şekerleme satmaya gelmedik.
Вы перевозите, мы продаем. Sen tasımacısın, biz satıyoruz.
Но мы продаём не больше двух на покупателя... Ama yalnızca müşteri başına yalnızca iki ürün satabiliyoruz...
Мы продаём пивоварню крупнейшему дистрибьютору в штатах. Thighslapper'i Amerika'daki en büyük distribütörlerden birine satacaktık.
Почем мы продаем сейчас? Son gunlerde kactan satiyoruz?
Вот, что мы продаем. Bizim sattığımız şey bu işte.
Мы не покупаем, мы продаём. Hiç taşımıyorum. - Biz satıyoruz.
Послушайте, мы продаем бумагу. Dinleyin, biz kağıt satıyoruz.
Мы продаем старую машину. Biz eski arabayı satıyoruz.
И мы продаем бумагу. Ve biz kağıt satarız.
Пока люди покупают, мы продаём. Alan olduğu müddetçe biz hep satacağız.
Простите, мы продаем мебель. Üzgünüm, biz mobilya satıyoruz.
А мы продаем картофель фри? Biz patates kızartması satıyor muyuz?
Мы продаем вашу долю целиком. Senin payını blok halinde satıyoruz.
Пытаюсь придумать, что же мы продаем. Farketmez. - Ne sattığımızı bulmaya çalışıyorum.
Мы продаем только для личного употребления. Biz sadece kişisel kullanım amaçlı satıyoruz.
Мы с тобой просто продаём. Sen ve ben, satıcıyız.
Мы теперь продаём кокс? Kokain mi satıyoruz artık?
Собираем взломанные системы, растим их, поддерживаем и потом продаём. Virüsü aldık, geliştirdik, bakımını yaptık ve sonun da sattık.
Мы же продаем дом, помнишь? Bir ev satacağız. - Evet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.