Beispiele für die Verwendung von "мы сражаемся" im Russischen

<>
Ханг, мы сражаемся или играем в футбол? Hung, futbol mu oynuyorsun yoksa savaşmı yapıyorsun?
Мы сражаемся, чтобы избавиться от такой роли. Bu tabuları yıkmak için çok büyük mücadele verdik.
За это мы сражаемся. Uğruna savaştığımız şey bu.
Мы сражаемся с общим врагом, г-н президент, и важно оставаться едиными. Burada ortak bir düşmana karşı savaş veriyoruz Sayın Başkan. Birlik olmamız çok önemli.
Мы сражаемся ради золота. Biz altın için savaşırız.
Мы сражаемся за Север. Biz Kuzey için savaşıyoruz.
Мы сражаемся за наши жизни. Biz hayatta kalmak için savaşırız.
Мы сражаемся не поэтому. Kazanmak için mücadele etmiyoruz.
Мы сражаемся с пришельцами из космоса. Dış dünyadan gelen uzaylılar ile savaşıyoruz.
Мы сражаемся за что-то. Bir şey için savaşmalıyız.
Нет, мы остаёмся и сражаемся. Hayır, burada kalıp, savaşacağız.
Мы всегда сражаемся и получаем неприятности. Sürekli kavga edip başımıza bela açıyoruz.
Мы с тобой сражаемся на одной стороне, защищая этот мир. Sen ve ben, aynı sebep için savaşıyoruz, dünyayı kurtarmak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.