Beispiele für die Verwendung von "на дорожных камерах" im Russischen

<>
На дорожных камерах и записях видеонаблюдения ничего. Trafik kameralarında ve CCTV'de bir şey ok.
Ты уже запросил записи с дорожных камер? Kameralar için trafik şubesini aradın değil mi?
На камерах наблюдения видны номера, надежные свидетели. Kameralar plakayı gösteriyor, görgü tanıkları da var.
На пятнадцать минут выбился из графика из-за дорожных пробок. Hipodrom çevresindeki trafik sıkışıklığından dolayı planın dakika gerisinde kalmıştı.
О камерах знаю только я. Kameralardan bir tek ben haberdarım.
Я надеюсь подловить Эджа на этих дорожных ассигнованиях. Edge'i o yol ödeneği parası konusunda zorlamayı düşünüyorum.
Почему пленники не в камерах? Bu tutsaklar neden hücrelerinde değil?
Видео, аудио, съёмки дорожных камер. Video, audio, trafik kamerası görüntüleri.
Анжела рассказала мне о камерах. Angela bana kamera olayını söyledi.
следующий выпуск дорожных новостей - через минут. 7 dakika sonra yeni trafik haberleriyle karşınızdayız.
Откуда они знали о двух скрытых камерах изначально? İki gizli güvenlik kamerasının yerini hemen nasıI buldular?
Хлоя, мне нужен обновленный список дорожных застав и пунктов проверки. Chloe, kapatılan yolların ve kontrol noktalarının güncel bir listesi gerek.
Или на камерах слежения. Ya da güvenlik kameralarında.
Овермарс впервые разработал вероятностный метод дорожных карт в 1992 году, который позже был развит Кавраки и Латомбом в 1994 году. 1992 yılından sonra bağımsız Kavraki ve Latombe tarafından 1994 yılında keşfedilmiş olan olasılıksal yol haritası yöntemi geliştiren ilk kişi olmuştur.
На тех камерах должно было что-то остаться. Şu kameraların bir şey yakalamış olması gerek.
На камерах чёрный Ленд Крузер. Уехал со стоянки сразу после заезда. CCTV, siyah Land Cruiser, yarıştan hemen sonra otoparktan çıkmış.
Почему нет ничего о камерах наблюдения? Neden kamera kayıtları delil listesinde yok?
Кто-то на камерах наблюдения. Güvenlik kameralarında birileri var.
Но такой же джип на двух других камерах - это уже кое-что. Ama aynı SUV başka iki kamerada daha varsa bu bir şeyleri kanıtlar.
Это не похоже на стиль Дойла светиться на камерах. Zaten güvenlik kameralarında görünmek de pek Doyle'un stili değil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.