Beispiele für die Verwendung von "на другую сторону" im Russischen
Её нужно переставить на другую сторону улицы, там уборка.
Sokağın öbür tarafına geçir yeter. Sokağı süpürüyorlar. Boş yer vardır.
Тогда я отведу тебя на другую сторону к твоему малышу.
Daha sonra, gölün diğer tarafındaki bebeğini sana getireceğim. "
Допустим, ты перейдёшь на другую сторону. Что если ты не сможешь вернуться?
Tamam, söyle bakalım, diğer tarafa geçtiğinde ya bir daha geri dönemezsen?
Позвольте своему воображению Перенести вас на другую сторону.
Hayal gücünüzün sizi diğer tarafa geçirmesine müsaade edin.
Отправляйся на другую сторону острова и отнеси припасы.
Adanın öbür tarafına geç ve malzemeleri teslim et.
Фотографии с "Vintage Everyday", однако, показывают другую сторону истории.
Vintage Everyday sitesindeki fotoğraflar hikayenin farklı bir yönünü ele alıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung