Sentence examples of "на операционном столе" in Russian

Select source language

Select target language

Смотри доктор ласкает пациентку прямо на операционном столе. Bir de hastasını ameliyat masasında okşayan doktor var.

С пациентом на операционном столе? Hastane yatağındaki bir hastayla mı?

часов на операционном столе, а оно всё тикает. Ameliyatta saat kaldı, ama hala saat gibi çalışıyor.

Скотт потерял пациента на операционном столе. Scott ameliyat masasında bir hasta kaybetmiş.

Чарли Стоддарт умер на операционном столе минут назад. Charlie Stoddart beş dakika önce ameliyat masasında ölmüş.

Парнишка на операционном столе. Çocuk ameliyat masasında bekliyor.

Пачки купюр на столе. Masa üstünde birsürü var.

Что делают гигантские песочные часы на моем столе? Masamın üzerinden neden devasa bir kum saati var?

Зачем тебе на столе бланк платежного обязательства плюс твоя чековая книжка? Niçin boş bir yükümlülük formu artı çek defterin masanın üstünde duruyor?

Утром на моём столе должна лежать официальная жалоба. Resmi bir sikayet hazırlayıp masama koy yarın sabah.

Ты хранишь в столе собранную сумку? Masanda hazır bir çanta mı tutuyorsun?

Как ещё Пачамама могла оказаться у меня на столе? Demek istediğim, Pachamama masama başka nasıl gelsin ki?

Список дел ждёт тебя на кухонном столе. Mutfak masasında bir yapılacak işler listesi var.

У меня твоя фотография лежит на столе. Masamın üzerinde bana bakan resmini fark ettim.

У неё на столе три разных пузырька. Masasında üç tane filan ilaç şişesi var.

Когда мы придём домой, на обеденном столе нас будет ждать ужин? Eve gittiğimizde yemek odamızdaki masa hazır bir halde bizi mi bekliyor olacak?

Она на столе в кабинете. Çalışma odanda, masanın üstünde.

У меня написано на столе... Masamın üzerinde bir söz vardır:

Я нашел сумочку на столе. Bu çantayı masanın üzerinde buldum.

Обеды на кухонном столе. Öğle yemekleriniz tezgahın üstünde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download