Exemples d'utilisation de "на пробы" en russe

<>
Вот с таким духом нужно приходить на пробы. İşte, seçmelere gelirken bu kafada olmak lazım.
Он ходит на пробы. Seçmelere gidiyor ki zaten.
Знаю, я пришла на пробы. Biliyorum, seçmelere katılmak için geldim.
Что происходит? - Я получил пробы. Ve Virilia'nın yardımıyla, yaşamaya devam edeceğim.
Мне надо достать пробы крови. Çünkü ben kan örneklerini almalıyım.
Что сказал Ходжинс по поводу пробы бетона? Hodgins, beton örneği hakkında ne dedi?
Да, у Бена будут вторые пробы. Evet, Ben ikinci seçmelere hak kazandı.
Ты устроил мне пробы? Bana seçmeleri mi ayarladın?
Сегодня начались пробы грима. Deneme testleri bugün başlıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !