Beispiele für die Verwendung von "на складе в" im Russischen
Кража со взломом вчера ночью на складе в Сан Педро.
Bu soygun dün gece San Pedro'da bir depoda meydana gelmiş.
Пришла информация, что Лобос встречается с распространителем завтра в час на складе в Вест-Сайд.
Federallerin elinde Lobos'un dağıtıcısıyla görüşme planı yaptığına dair bilgi varmış yarın Batı Yakasın'daki depoda saat'de.
Двое похищенных детей были найдены живыми в прибрежном складе вместе с шестью израненными членами банды мутантов.
Kaçırılan iki çocuk nehir kenarındaki bir depoda bulundu. Mutant Çetesi'nin kritik durumdaki altı üyesi de yanlarındaydı.
Отныне ты работаешь на складе с неприкасаемыми.
Artık bu dokunulmazlar ile birlikte Depo'da çalışacaksın.
'при том, что я думаю что обронил его на складе вчера ночью.
Bu neden benim sorunum oluyor ki? - Çünkü dün gece depoda düşürdüm sanırım.
Остальное не проблема, но обломки, ребята, они заперты на складе вещдоков.
Diğerleri önemli değil, ama enkaz beyler "ntsb" kalanları kanıt deposuna kapattı.
Работает на складе, обожает Канаду, крупный такой.
Depoda çalışıyor, Kanada'yı çok seviyor. Tıknaz bir arkadaş.
Ты со своим рыбным духом сегодня будешь работать на складе гаджетов.
Sen ve şu balık kokulu ağzın, gidin küçük odada çalışın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung