Beispiele für die Verwendung von "нажмите" im Russischen

<>
Для вывода спутника нажмите -4. Palet sevkiyatı için -4 girin.
Чтобы перезаписать сообщение, нажмите. Tekrar bırakmak için ikiye basın.
Нажмите здесь, если хотите связаться с кораблем. Geminin haberleşme sistemlerine bağlanmak için de şuraya basın.
Ладно. Теперь нажмите "отослать". Şimdi "gönder" e tıkla.
Чтобы войти в настройки, нажмите. Daha fazla seçenek için üçe basın.
Для орального секса нажмите семь. Saksafon çekmek için yediye basın.
Чтобы услышать "ваша посылка" еще раз, нажмите единицу. "Paketiniz" dediğimi bir daha duymak için, bire basınız.
Чтобы принести в жертву любимого или домашнего питомца, нажмите кнопку... Sevdiğiniz birini ya da evcil hayvanınızı kurban etmek için tuşa basın.
просто нажмите на кнопку. Evet sadece düğmeye basın.
Если вы хотите принять звонок, нажмите. Çağrıyı kabul ediyorsanız, lütfen bire basın.
Чтобы сохранить сообщение, нажмите на. Bu mesajı kaydetmek için sekize basın.
Чтобы повторить сообщение, нажмите один. Удалить, нажмите два. Mesajı tekrar dinlemek için bire, silmek için ikiye basın.
Чтобы принять этот звонок, нажмите один. Bu çağrıyı kabul etmek için bire basın.
Нажмите эти кубики льда в его лице. Al şu buzları bas suratıma diyor resmen.
Нажмите кнопку, пожалуйста. Butona basın, lütfen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.