Beispiele für die Verwendung von "найму" im Russischen

<>
Я пойду в город и найму машину. Kasabaya yürüyüp araba kiralayacağım, tamam mı?
Путешествовал, неплохо зарабатывал, работая по найму. Çok gezmiş, paralı teknik asker olarak çalışmış.
Я найму тебе лучшего адвоката. Sana en iyi avukatı tutacağım.
Он не оставил мне выбора, я его найму.. Bana başka seçenek bırakadı, ona teklif edeceğim.
Я найму охотников, чтобы найти ее. Onu bulması için bir kaç avcı tutacağım.
Я найму адвоката и засужу этого человека. O herifi dava etmek için avukat tutacağım.
Я сказала Рексу, что иду в агентство по найму. Tek yaptığım dün akşam Rex'e iş bulma kurumuna gideceğimi söylemek.
Я прямо сейчас найму вас помощником адвоката. Seni hemen avukat danışmanı olarak işe alıyorum.
А, да. По расовому найму? Evet, ırksal işe alımlarda mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.