Beispiele für die Verwendung von "наказал" im Russischen

<>
Ты наказал Айлу за хорошую работу. Ayla'yı iyi iş çıkardığı için cezalandırdın.
Интересно, как Оракул наказал этого старика? Ben ciddiyim. Kahin yaşlı adamı nasıl cezalandırdı?
И Синдикат наказал вас за это. Ve Sendika sizi bunun için cezalandırdı.
Он наказал себя своими действиями. Kendi eylemleri tarafından kendini cezalandırdı.
Бог наказал тебя, Ник. Bunu sana Tanrı yaptı Nick.
Ты зря ее наказал. Onu haksız yere cezalandırdın.
Наказал, значит, заслужила. Поверьте, она просто шлюха. Cezalandırılmayı çok hak etti inan, o tam bir sürtük.
И кто тебя наказал? Seni kim cezalandırdı ki?
Но я наказал их, сэр. Ama ben onu düzelttim, efendim.
Бог наказал меня за грехи! Tanrı beni günahlarım için cezalandırdı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.