Beispiele für die Verwendung von "наркотиках" im Russischen

<>
Уверен Дениэл сидит на наркотиках, если его разозлить, он разнесёт нашу подсобку. Eminim Daniel'ın kafası uyuşturucudan iyidir ve onu kızdırırsak çıldırır ve video odasını başımıza yıkar.
Ты знала что-нибудь о наркотиках? Uyuşturucu hakkında bilgin var mıydı?
Помогаем Скотланд-Ярду в делах о наркотиках. Scotland Yard'a uyuşturucu soruşturmalarında yardımcı oluyoruz.
Командование знает о наркотиках. Donanma uyuşturucu olayını biliyor.
Месяц назад меня взяли в Хитроу на наркотиках. Bir ay önce Heathrow Havaalanında uyuşturucu ile yakalandım.
Так всё дело в наркотиках? Bütün bunlar uyuşturucuyla mı ilgiliydi?
Она о наркотиках и беспорядочном сексе. Ama bu uyuşturucu ve seks üstüne.
Клянусь, я никогда не знала о наркотиках. Uyuşturucu hakkında bir şey bilmiyorum, yemin ederim.
Перестань, друг. ты говоришь о наркотиках. Haydi dostum ama sen uyuşturucu hakkında konuşuyorsun.
Дело не в возрасте, а в наркотиках! Bunun yaşla ilgisi yok, bu uyuşturucuyla ilgili.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.