Beispiele für die Verwendung von "нас ничья" im Russischen

<>
Дамы и господа, объявляется ничья. Bayanlar baylar, beraberlik söz konusu.
Император - ничья марионетка. İmparator kimsenin kuklası değildir.
Мне не нужна ничья защита! Kimsenin beni korumasına ihtiyacım yok!
Снова ничья, чувак. Yine beraberlik, dostum.
Будем считать, ничья. Bunda berabere kaldık diyebiliriz.
Это моя вина и больше ничья. Kesinlikle benim hatam, kimsenin değil.
Мне не нужна ничья забота. Kimsenin bana bakmasına ihtiyacım yok.
Ничья три на три. Üç üç berabere kaldık.
победа, и одна - ничья. galibiyeti, bir de beraberliği var.
Думаю, это ничья. Galiba berabere kaldık diyebiliriz.
Я вообще ничья мать. Hiç kimsenin annesi değilim.
А я ничья шестерка. Ben kimsenin köpeği değilim.
Я - ничья сучка. Ben kimsenin sürtüğü değilim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.