Beispiele für die Verwendung von "насилии" im Russischen

<>
Телепатически обмениваясь образами о насилии. Telepatik olarak şiddet imgelerini değişerek.
Если и так, сейчас речь идёт о сексуальном насилии. Öyle olsa bile, cinsel saldırı konuşmanın bir parçası artık.
Больница сообщила нам о домашнем насилии. Hastane aile içi istismar ihbarında bulunmulş.
Было у меня одно дело. О домашнем насилии. Bir defasında aile içi şiddet ihbarıyla D'ye gitmiştim.
Ледда понял, что речь идет о насилии над ребенком и восстал против своего хозяина. Anladığım kadarıyla Ledda çocukların istismar edildiğini anladı ve müşterisine, Jean de Haeck'a sırt çevirdi.
А меня обвиняют в насилии. Ve cinsel tacizci olmam haricinde.
Я невиновен в психическом насилии. Ben duygusal şiddet suçu işlemedim.
Дело не в насилии. Bu şiddetle ilgili değil.
Тебя обвиняют в сексуальном насилии. Cinsel bir saldırı hakkında soruşturuluyorsun.
Дело о домашнем насилии и "Rated R". "Aile içi şiddet've" Rated R ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.