Ejemplos del uso de "научную фантастику" en ruso

<>
Нет грозных чехов, постоянно покупающих научную фантастику. Düzgün tabanda Çek işi korkutucu bir bilim-kurgu yok.
Я исследую научную загадку. Bilimsel bir gizemi araştırıyorum.
Нас интересует объект, представляющий большую научную ценность. Bilimsel bir aletin çok önemli bir parçasıyla ilgileniyoruz.
Немедленно явитесь в научную лабораторию. Acele olarak bilim laboratuarına gelin.
Медики в научную лабораторию №. Tıbbi yardım ekibi bilim laboratuvarı'e.
Конечно, у Эда отлично получается писать свою научную книгу. Tabi Ed'in ki de iyi gidiyor. Bir bilim kitabı yazıyor.
Кажется он пытался соединить вместе какое-то заклинание и научную формулу. Anlaşılan bir çeşit büyücülük ile bilimsel bir formülü birleştirmeye çalışıyormuş.
Ты мне нравился больше, когда говорил скучную научную фигню. O sıkıcı bilimsel konuşmalarını yaptığında sanırım daha çok hoşuma gidiyor.
ЕКА запустила свою первую крупную научную миссию в 1975 году, Cos-B, орбитальную обсерваторию. ESA 1975 yılında ilk bilimsel görevi başlattı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.