Beispiele für die Verwendung von "начнутся" im Russischen

<>
Зато когда они начнутся!.. Да? Gerçekleştiği zaman baya olay olacak değil mi?
Да, как только начнутся посещения. Evet, ziyaret saati başlar başlamaz.
Завтра, барышни, у нас начнутся крутые дела! Yarın, bayanlar, işin asıl zor kısmına başlayacağız.
Гонки начнутся через несколько минут. Yarış birkaç dakika içinde başlayacak.
Игры начнутся через десять секунд. Oyunlar on saniye içinde başlayacak!
Соревнования начнутся через минут. Yarışma dakika içinde başlayacak.
Что будет, когда начнутся морозы? Durum daha kötü olursa ne olacak?
И эти работы начнутся завтра. Ve bu işe yarın başlayacağız.
Пробы начнутся после завтрака. Elemeler kahvaltıdan sonra başlayacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.