Beispiele für die Verwendung von "наш пропавший водитель" im Russischen

<>
Наш пропавший водитель не был поклонником пит-стопов. Kayıp sürücümüz pek mola taraftarı da değilmiş.
Да уж, похоже, наш пропавший папочка кокаиновый дилер-любитель. Görünen o ki, kayıp baba amatör bir kokain satıcısıymış.
Пропавший водитель, вперёд. Kayıp sürücü, anlat.
Грэм Девро, наш пропавший судья. Graham Deveraux, bizim kayıp hakim.
Пропавший водитель уже вне подозрения. Kayıp sürücü artık şüpheli değil.
Это наш пропавший пилот. Bu bizim kayıp pilotumuz.
Мы хотим больше водитель для мотоцикл. Daha fazla motosiklet sürücüsü olsun istiyoruz.
Не хочу показаться сумасшедшей, или разумной, точно не знаю, но это наш медовый месяц. Deli olmak için söylemiyorum, belki de akıllı olanım, tam emin değilim ama bu bizim balayımız.
А может, я пропавший царевич. Belki ben kayıp Tsarevich 'imdir.
Водитель, отвезите нас в зоопарк. Şoför, bizi hayvanat bahçesine götür.
Явно мужской почерк. Судя по слабому стилю, наш парень прогуливает в старших классах. Kesinlikle bir erkek el yazısı ve özensizliğine bakılırsa bizim çocuk son sınıf civarında olmalı.
Это Джордан Дентон, пропавший мальчик. Bu Jordan Denton, kayıp çocuk.
А где водитель? Мы лишились водителя? Ne oldu, artık sürücümüz yok mu?
Он, все-таки, наш единственный сын. Herşeye rağmen, o bizim tek oğlumuz.
Он действительно пропавший агент. Bu, kayıp ajan.
Наверняка его отвозил водитель Юн. Şoför Yoon da onunla olmalı.
Отлично наш клиент сделает это! Tamam, bizim müşterimiz katılıyor!
Плюс еще пропавший бывший владелец дома... Kayıp eski ev sahibini de ekle...
Водитель потеряла много крови. Şoför çok kan kaybediyor.
Вот тут наш тоннель заканчивается и убийца исчезает. Burası bizim tünelin bittiği, katilin kaybolduğu yer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.