Exemplos de uso de "не начинайте" em russo

<>
Я скоро, но не начинайте с Хантом без меня. Çabuk olacak, ama ben dönemeden Hunt ile konuşmaya başlama.
Не начинайте, доктор Фридман. Beni ürkütmeyin, Dr Freedman.
Пожалуйста! Доктор, не начинайте снова. Rica ediyorum Doktor, yine bunlara başlamayalım.
Не начинайте, мистер Гиббс. O konuya girme Bay Gibbs.
Умоляю, не начинайте. Tanrım, lütfen başlama.
Она придёт, но лучше начинайте писать прямо сейчас. Она присоединится позже. En iyisi siz şu an yazmaya başlayın, o size sonradan katılacak.
Начинайте, м-р Сулу. İlerleyin, Bay Sulu.
Порша, пожалуйста начинайте. Portia, Iütfen başla.
Лейтенант Краусс, начинайте заполнять протокол. Teğmen Krauss, kaza raporu verin.
Начинайте говорить, барышня. Konuşmaya başlayın genç bayan.
Нэнси, начинайте, когда захотите. Hazır olduğun zaman başlayabilirsin, Nancy.
Рулевой, начинайте менять мощность. Dümen, gücü çevirmeye başla.
Считайте. Начинайте, я сейчас вернусь. Siz başlayın, ben hemen geliyorum.
Ладно, начинайте говорить. Pekâlâ, konuşmaya başla.
Командами по два человека начинайте прочесывать периметр. İki kişilik takımlar halinde çevreyi aramaya başlayın.
Забери детей и начинайте без нас. Siz çocuklarla başlayın, birazdan geliyoruz.
Миссис Манзини, начинайте. Bayan. Manzani, başlayın.
Начинайте искать с первого этажа, заканчивая нижним. Aramaya zemin kattan başlayın ve aşağıya doğru gidin.
Мелисса, Мэган начинайте накрывать на столы. Melissa, Megan, yemekleri koymaya başlayın.
Давай, давай! Начинайте драться. Hadi, hadi, dövüşmeye başla.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.