Exemplos de uso de "не остановило" em russo

<>
Это не остановило его? Bu onu durdurmadı mı?
Нет, не остановило бюро. Hayır, büro izin vermedi.
До недавнего времени пчеловодство в Нью-Йорке было незаконным, но это не остановило Эндрю. Şimdiye kadar, şehir arıcılığı New York'da yasal değildi, ama bu Andrew'u durdurmamıştı.
Это не остановило его, Тобиас. Ama bu onu durdurmadı, Tobias.
Это не остановило Деймона. Damon öyle düşünmedi ama.
Я замужем, тебя это не остановило. Ben de evliyim ama bu seni durdurmadı.
Но знаешь, что меня остановило? Ama beni ne durdurdu biliyor musun?
Что остановило тебя, Бендер? Seni durduran şey nedir Bender?
Тебя остановило не изнеможение. Seni durduran yorgunluk değil.
И что вас остановило? Ne engel oldu sana?
Ударив без предупреждения, они достигли бы успеха но что-то остановило их. Uyarı vermeden saldırdıkları için başarılı olacakları kesindi ama bir şey onları durdurdu.
Что же остановило тебя? Seni durduran şey nedir?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.