Exemplos de uso de "не пугают" em russo

<>
Привидения тебя не пугают? Hayaletler seni korkutmuyor mu?
Ваши деньги не пугают меня. Senin paran benim gözümü korkutmuyor.
Меня пугают люди, имеющие цель. Ne istediğini bilen insanlar beni korkutur.
Мужчины пугают его, Люсьен. Erkekler onu korkutuyor, Lucien.
Сейчас мужчины её пугают. Erkekler onu korkutur şimdi.
Люди с пушками особенно пугают. Silahlı insanlar beni gerçekten korkutur.
Перемены пугают, я знаю. Geçiş dönemleri korkutucudur, farkındayım.
Дети так тебя пугают? Çocuklar mı seni korkutuyor?
Эти незнакомцы пугают меня, Артур. Bu yabancılar beni korkutuyor, Arthur.
Демоны, которыми пугают маленьких детей? Canavarlar küçük çocukları korkutmak için uydurulur.
Те штуки пугают меня. Bu şeyler korkutuyor beni.
Эти люди меня пугают. O adamlar beni korkutuyor.
Ужасно пугают, если честно. Dürüst olmak gerekirse ödümü kopartıyor.
Милые люди всегда пугают меня. Mutlu insanlar beni hep korkutmuştur.
Такие штуки меня пугают. Bu şeyler beni ürkütüyor.
Первые свидания пугают меня тоже. İlk buluşmalar beni hep korkutur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.