Beispiele für die Verwendung von "не сработает" im Russischen
Если это не сработает, у тебя остаётся эта жизнь.
Olur da işe yaramazsa, senin hala bir hayatın var.
Так, слушай, ты попыталась, но идея с одеялом не сработает.
Tamam bak, sen şansını denedin ama bu örtü işi, işe yaramayacak.
Ну, если не сработает, всегда есть холодный ультразвуковой душ.
Eğer bu işe yaramazsa, her zaman soğuk bir duş yapabilirsin.
Если это не сработает, этот меч заберет две жизни сегодня.
Eğer işe yaramazsa, bu kılıç bu gece iki can alacak.
Моя магия не сработает, поскольку она и стала причиной болезни.
Benim sihrim işe yaramaz çünkü ona zarar veren şeyin kaynağı o.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung