Beispiele für die Verwendung von "не стрелял в" im Russischen

<>
Ни разу не стрелял в Армии. Ordudayken onu bir kere bile kullanmadım.
Троица не стрелял в тебя? Seni vuran Üçlemeci değil miymiş?
Никто не стрелял с самого утра. Bu sabahtan beri kimse silahını ateşlemedi.
Ассистент не стрелял, кто-то другой сделал это. Ateş eden çocuk değildi başka biri ateş etti.
Нет, ни в кого я не стрелял! Onu vurmuş! - Onu vurmadım. Kimseyi vurmadım.
Эйч, этот парень никогда не стрелял. Bu adam daha önce kimseyi vurmadı, H.
Дэн не стрелял Петтигрю. Pettigrew'u vuran Dan değildi.
Я клянусь, я не стрелял на шоу Бенни. Benny'nin defilesinde ateş açan ben değildim, yemin ederim.
Слушай, я уже давно не стрелял. Bak, bir süredir atış çalışmadım. Tamam.
Так почему Очоа не стрелял, если Калео был так близко? Madem Kaleo ona o kadar yakındı, Ochoa neden ateş etmedi?
Если твою стаю заразили, тогда кто стрелял на входе в лес? Eğer sürün hastalandıysa o zaman ormanın girişindeki o mermi kovanları ne içindi?
Я стрелял в девочку. Küçük bir kızı vurdum.
Но стрелял в целях самозащиты. Ama nefsi müdafaa olarak vurdu.
Я спросил, кто в него стрелял? Ona, ateş edenin kim olduğunu sordum.
Зачем ты в нас стрелял? Ne demeye ateş ettin bize?
Кто-то стрелял в меня. Birisi bana ateş ediyordu.
Нет? Тогда почему он стрелял без приказа? Hayırsa o zaman emir almadan niye ateş açsın?
Это ты стрелял в Броди? Brody'yi vurduğunu kabul ediyor musun?
Ты уже стрелял из пистолета с транквилизатором кому-то в шею, чтобы украсть их личность. Gidip birisinin boynuna bayıltıcı tabancan ile ateş edip sonra da kimliğini çalacaksın, değil mi?
Он стрелял в вас? Size silah mı çekti?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.