Beispiele für die Verwendung von "небольшую" im Russischen
Мясник покупает небольшую квартиру, где растит свою немую дочь.
Kasap bir apartman aldı kızının bir dilsiz olarak büyüyeceği yer.
Может, я организую небольшую вечеринку завтра вечером.
Belki yarın akşam buluşmak için bir şeyler ayarlarım.
Нам нужно провести здесь небольшую полицейскую операцию.
Burada küçük bir polis operasyonu yapmamız gerekiyor.
Дамы и господа, Я приношу извинения за небольшую задержку.
Bayanlar ve baylar, bu kısa gecikme için özür dilerim.
Но если близко посмотреть можно увидеть небольшую выпуклость где раньше был нос.
Amam çok yakından bakarsan, burnunun olduğu yerde bir şişlik olduğunu görürsün.
Он должен быть достаточно большим, чтобы уместить небольшую армию.
Küçük bir orduya silah ve malzeme sağlayacak kadar büyük olmalı.
Я нашёл себе небольшую квартирку рядом с учебным комплексом.
Kampüse yakın, bana uygun ufak bir daire buldum.
Здесь достаточно АК-47, чтобы вооружить небольшую армию.
Burada küçük bir orduya yetecek kadar AK-47 var.
С этими штуками можно здесь открыть небольшую мастерскую.
Küçük, şirin bir atölye kuracak aletim var.
Я хочу сказать, просто предоставь мне небольшую комнатушку.
Demek istediğim, nefes alacağım bir oda ver yeter.
А я только почувствовал небольшую искорку между нами.
Tam da aramızda bir elektriklenme olduğunu hissetmeye başlamıştım.
Заказали пиццу, устроили небольшую вечеринку с девчонками.
Pizza sipariş ettik birkaç kızla biraz parti yaptık.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung