Beispiele für die Verwendung von "ненормальная" im Russischen

<>
Но мне этого хватило. Она ненормальная. O kadarı yetmişti çünkü kadın çatlaktı.
В общем, она ненормальная. Her neyse, kadın çatlak.
Я понимаю, что сама говорю, как ненормальная, но это всё объясняет. Ki bunun kesinlikle bir deli tarafından söylenecek bir şey olduğunun farkındayım ama durumum budur.
Говоришь, как ненормальная. Duyan da delisin sanacak.
Ты ведёшь себя как ненормальная. Çünkü haftalardır delirmiş gibi davranıyorsun.
Да, она ненормальная, и я не пойду ни на какое свидание. Evet, şey, o kadın çatlağın teki, ben randevuya falan gitmiyorum.
Я беременная и немного ненормальная. Hamileyim ve biraz da deliyim.
Да что с тобой такое, ненормальная... Tanrım. Senin neyin var? Seni çılgın...
Серьезно? Ненормальная Наоми передумала? Çatlak Naomi fikrini mi değiştirdi?
По твоим рассказам она просто ненормальная. Kız tam bir kaçık gibi görünüyor.
Вы сказали, она ненормальная. Ayrıca deli olduğunu da söylediniz.
Эта партизанка не видит, что здесь играют, ненормальная... Bu partizan, burada oynadığımızı görmüyor mu? Ne çatlak!
Хватит звонить мне, ненормальная. Beni aramayı kes, çatlak.
Она ненормальная, если не согласится. Bunu kabul etmemek için deli olmalı.
Ненормальная партизанка и ее дочь преступница! Deli partizan ve onun suçlu kızı!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.