Beispiele für die Verwendung von "ненормальный" im Russischen

<>
А ты сиди тут. Ненормальный псих! Ve sen burada otur kaçık herif.
Поэтому ты ведешь себя как ненормальный весь день? O yüzden mı manyak gibi davrandın bütün gün?
Разве что ненормальный, поэтому сегодня мы прямо здесь, в студии, готовим панкейки. Aklı başında olan biri, bugünün menüsünde dediğim gibi stüdyoda kek yemeyi neden denesin ki.
Мам, он ненормальный. Anne. O bir deli.
Ты ненормальный, Шмидт? Deli misin, Schmidt?
Почему ты идешь как ненормальный ковбой? Neden dengesiz bir kovboy gibi yürüyorsun?
Каждый мужчина ненормальный, если он решил жениться? Bir erkeğin evlenmek için deli olması gerektiği mi?
Я говорил тебе. Этот мужик - ненормальный. Sana söyledim, bu herif balatayı sıyırmış.
Это же в честь твоего дня рождения, ненормальный. Doğum günün için sürpriz parti bu, seni çılgın.
Я существую, идиот ненормальный! Ben varım seni hasta pislik!
Из-за того что Кенни ненормальный, он употребляет наркотики, чтобы мириться с болью? Kenny normal bir çocuk olmadığı için, ağrıyla başa çıkmak için uyuşturucu mu kullanıyor?
Лисса вовсе не думает, что ты ненормальный преследователь. Lissa senin ona kafayı takmış bir sapık olduğunu düşünmüyor.
Этот человек - ненормальный! Bu adam kafayı yemiş.
Совсем сдурел, ненормальный! Çalışmıyor! - Delirmiş!
Гордый ненормальный технарь отключается. Gururlu asosyal teknisyen kaçar.
Иди руки мой, ненормальный! Git ellerini yıka, aptal!
Ах ты ненормальный сукин... Dur seni manyak orospu...
Отлично, Сабрина решит, что ты ненормальный! İyi, Sabrina senin alçak biri olduğunu düşünür!
Забыл что он сделал? Не он ли ненормальный? Onun insanlara neler yaptığını ve deli olduğunu unuttun mu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.