Beispiele für die Verwendung von "неплохие" im Russischen

<>
Ты будешь получать неплохие деньги за то, чем и так занимаешься. Hali hazırda burada yaptığın şey için güzel bir ücret alman iyi olur.
Нет, были и неплохие моменты. Hayır, iyi şeyler de vardı.
Могу выйти неплохие фотографии. Çok iyi fotoğraflar çıkar.
Тут есть очень неплохие. Şirketlerin bazıları bayağı iyi.
У нас были неплохие времена, да? Birlikte güzel günlerimiz oldu, değil mi?
У меня были очень неплохие результаты. Çok iyi sonuçlar aldığım bir tedavi.
На соседней крыше неплохие позиции для снайперов. Arkadaki çatı keskin nişancılara iyi görüş sağlar.
И мы неплохие люди. Kötü insanlar da değiliz.
Неплохие деньги за то, что ты сидишь на стуле и отвечаешь на вопрос. Şöyle sandalyede oturup, sorulara cevap vererek para kazanmak hiç fena olmayacak değil mi?
Но если я удалю опухоль, у него неплохие шансы вернуться к прежней жизни. Ama eğer ben tümörü alırsam eskiden olduğu gibi biri olabilmek için epey şansı olacak.
Неплохие костюмчики, господа. Güzel kıyafet, beyler.
Вы вроде неплохие парни? Herhalde kötü adamlar değilsiniz.
Ясно, это неплохие вещи. Tamam, hepsi güzel şeyler.
Учитывая исследования Уолтера, у тебя есть неплохие шансы. Hele ki Walter'ın araştırması sürerken; hala şansın büyük.
У нас бывали неплохие деньки. Birlikte çok güzel günlerimiz oldu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.