Sentence examples of "непозволительная роскошь" in Russian

<>
Сон - это непозволительная роскошь. Uyumak gibi bir lüksüm yok.
Доверие - более непозволительная для меня роскошь. Güven benim için karşılayamayacağım bir lüks demektir.
У Агаты ко мне совершенно непозволительная просьба. Agatha benden dayatmacı sayılabilecek bir istekte bulundu.
Люк Кейдж - роскошь, Корнелл. Luke Cage bir lüks, Cornell.
Принципы для меня роскошь. İlke lüksüne sahip değilim.
Советую тратить фунтов на продукты, и на роскошь вроде сигарет, журналов. pound yiyecek ve pound'da sigara, dergi gibi lüks giderler için vermeyi öneriyorum.
Мы можем позволить себе роскошь иррациональных беспокойств о своем здоровье и обратить в фетиш альтернативную медицину. Şimdi artık sağlığımız hakkında mantıksız endişeler duyacak ve onları bilimsel olmayan şifa yöntemleriyle giderecek lükse sahibiz.
Мы не можем позволить себе роскошь еще одной ошибки. Emin misin? Bir hata daha yapma lüksümüz yok.
Какая роскошь, правда? Lüks, değil mi?
Тебе такая роскошь не позволена. Öyle bir lükse sahip değilsin.
Но иногда небольшая роскошь необходима. Ama bazen biraz lüks gereklidir.
О, какая роскошь.. ты избегаешь здесь сидеть? Ah servet, içinde yaşamayı o kadar özlemişim ki..
Какая роскошь - иметь выбор. Seçim yapmak ne büyük lüks.
Быть глупцом величайшая роскошь, Саб Тан. Aptal olmak büyük bir lükstür Sab Than.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.