Beispiele für die Verwendung von "новорожденного" im Russischen

<>
А ты бы бросила новорожденного ребенка в канаву? Yeni doğan bir bebeği hendeğe atıp kaçar mısın?
Эмми, приведи ко мне моего именинника, я хочу посмотреть на новорожденного. Amy, bana doğum günü çocuğunu getir. - Doğum günü çocuğumu istiyorum.
Оставив своего отца, Сиддхартха отправился повидать свою жену и своего новорожденного сына. "Siddhartha, babasından ayrılınca, karısını ve yeni doğan oğlunu görmeye gider.
Нашего новорожденного сына, и одно Алистера Кроули. Yeni doğmuş oğlumuzun ve burada Aleister Crowley diyor.
Он приказал казнить свою жену и новорожденного сына Зевса. Karısının idam edilmesini emretti. Zeus'un yeni doğan oğluyla birlikte.
Доктор Монтгомери, сегодня день новорожденного. Dr. Montgomery, bugün doğum günü.
Да я вытащил ее из тебя, как новорожденного. Evet, seni yeni doğmuş bir bebek gibi çıkarıyordum.
Позже ночью Джон замечает, как Крастер несёт новорождённого ребёнка в лес. Sonraki gece Jon, Craster'ın yeni doğan bir erkek bebeği orman içine götürdüğünü görür.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.