Beispiele für die Verwendung von "нормального" im Russischen

<>
Добейся от него чего-нибудь нормального без издевательств над ним. Onu incitmeden normal bir şey yaptırmak kolaysa sen yap.
Только что видели Дермота Малруни, он похож на нормального. Dermot Mulroney'i gördük, çok normal, sıradan bir insandı.
Как насчёт нормального секса на Синко? Neden Cinco'da normal bir seks yapmıyoruz?
Все ее пальцы на ногах нормального размера, кроме безымянного. Ne? -Serçe parmağının yanındaki dışında tüm parmakları normal boyutlarda.
Одна ампула отправила бы нормального человека в больницу. Ufacık bir şişesi normal birini hastaneye kaldırmaya yeter.
Надо обновить гардероб, я же теперь нормального размера. Normal halime döndüğüme göre birkaç yeni kıyafet almam gerek.
Ты не видишь, мы находимся в середине чего-то очень нормального здесь? Şimdi olmaz. Her şeyin normal olduğu bir konuşmanın ortasında olduğumuzu görmüyor musun?
Она видит меня, как кого-то по-настоящему нормального. Bana bakış açısı- Beni normal biriymişim gibi görüyor.
Я думал, никогда больше не увижу нормального лица. Bir daha asla başka bir normal yüz göremeyeceğimi sanıyordum.
Я хочу чего-то хорошего и нормального. Güzel ve normal bir şeyler istiyorum.
Укажи мне моего нормального человеческого соседа! Benim normal insan ev arkadaşımı göstermedin!
С моего лева, или нормального лева? Benim solum mu normal insan solu mu?
У неё ни разу не было нормального парня-натурала. Hayatında eşcinsel olmayan normal bir sevgilisi olmadı daha.
Для прекрасного, нормального, гостя. Güzel ve normal onur konuğumuz için.
Ты сделала из Жирного Альберта нормального Альберта! Şişko Albert senin yanında Normal Albert kalır.
Прекрати видеть во мне "нормального" человека! Beni "normal" bir insan gibi görmeyi bırak artık!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.