Beispiele für die Verwendung von "нужен номер" im Russischen

<>
Мне нужен номер слесаря. Bir çilingir numarası istiyorum.
Мне нужен номер твоего значка. Ben de rozet numaranı istiyorum.
Мне нужен номер Эль Топо, брат. El Topo'nun numarasına ihtiyacım var, hacı.
Нам нужен номер с плиткой и холодильником. Fırını ve buzdolabı olan bir oda istiyoruz.
Никки, тебе еще нужен номер Преподобного? Nicky, hâlâ rahibin numarasını istiyor musun?
И мне нужен номер Шерман в отеле Плаза! Ve bana Plaza Hotel'in Sherman Süiti'ni ayarlamanı istiyorum!
Мне нужен номер Ноэла Кауарда. Noel Coward'ın numarasına ihtiyacım var.
Мне просто нужен номер счета. Tek gereken: hesap numarası.
Мне нужен свидетель для заявления в комнате номер один. Bir numaralı odada ifadeyi alırken bir tanığa ihtiyacım var.
Но я могу попросить его достать нужный номер... Ama uygun bir telefon numarası bulmasını isteyebilirim belki.
Мне нужен образец ткани. Doku örneğine ihtiyacım var.
Номер первый - рыжеволосый учитель алгебры. numara: Kızıl saçlı cebir öğretmeni.
На хрена мне Синди, мне нужен Первый. Ben Roger ile konuşmak istiyorum Nerdesin be adamım?
Китт, набери этот номер. Kitt, bu numarayı ara.
Мне нужен большой, сильный Волк. Способный съесть жалкую крысу. Koca, güçlü Kurtun zavallı, küçük fareyi yemesi lazım.
Он попросил мой номер! Az önce numaramı sordu!
Мне нужен час, чтобы закончить. Bitirmek için bir saate ihtiyacım var.
И что вы увидели, войдя в номер? Ve odaya girdiğinde ne gördün? Halıyı hatırlıyorum.
Гастингс, мне нужен гид в Лондонский театр. Hastings, Londra tiyatrolarının bir rehberine ihtiyacım var.
У твоего отца остался тот номер телефона? Sana verdiğim numara babanda var mıdır hâlâ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.