Beispiele für die Verwendung von "нужна новая униформа" im Russischen
Я придумал, откуда фонарик запитать. Нужна новая батарейка.
Sanırım ışık kaynağımı çözdüm ya da yeni pil lazımdır.
Чтобы побороть терроризм, нам не нужно полицейское государство в этой стране. Нам нужна новая стратегия.
Bu ülkede terörizm ile savaşmak için polis devletine ihtiyacımız yok, yeni bir stratejiye ihtiyacımız var.
Нет, я просто подумал что тебе нужна новая зубная щетка.
Hayır, sadece sana yeni bir diş fırçası lâzım diye düşündüm.
Каждый сапожник говорит, что тебе нужна новая пара башмаков.
Her ayakkabı satıcısı yeni bir çift ayakkabı ihtiyacın olduğunu söyler.
Но тебе не кажется, что для новой жизни нужна новая кровать?
Ama yeni bir başlangıç, yeni bir yatağı haketmiyor mu sence de?
Кстати, напомни мне, что теперь тебе нужна новая микроволновка.
Bu arada, yeni bir mikrodalga fırına ihtiyacın olacağı aklıma geldi.
Мне нужна новая работа, так что спасибо, что познакомил с Дианой.
Bir işe ihtiyacım vardı o yüzden beni Diana ile tanıştırdığın için sağ ol.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung