Beispiele für die Verwendung von "образовалась" im Russischen

<>
Значит, тело захоронили, оно стало гнить, уменьшилось. На этом месте образовалась ямка, так? Beden yer altına gömülüyor, çürümeye başlıyor, küçülüyor, arkasında bir boşluk bırakıyor, doğru mu?
Во мне образовалась дыра. İçimde bir boşluk oluştu.
С тех пор, образовалась рубцовая ткань. Так, мы собираемся ее убрать. O zamandan bu yana, dokuda yaralanmalar meydana gelmiş biz de onları temizleyeceğiz.
Оно разрушилось под влиянием собственной силы тяжести, и из оставшейся после этого материи образовалась планета. Sonra, kendi kütleçekimi ile çökünce, kütlenin bir kısmı kaldı. Kalan bu kütle gezegenleri oluşturdu.
Когда Рэйчел поступила в колледж, образовалась пустота. Rachel üniversiteye başladığında, hayatımda bir boşluk oluştu.
Чтобы образовалась такая точка, нужно минимум секунд. Bir titremenin oluşması için en az saniye gerekir.
Над этим полем образовалась воронка. Bu alanda girdap meydana gelmiş.
У меня образовалась дополнительная домашняя работа. yapacak bir sürü fazladan ödevim var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.