Beispiele für die Verwendung von "общие" im Russischen
Общие сведения о новой вспышке геморрагической лихорадки Эбола (thedailymonitor от / /)
Ebola Salgını'nın Genel Özeti (/ / tarihinde thedailymonitor aracılığı ile)
Вы рассматривали только юрфирмы, а им нужны общие помещения, но...
Olabilir. Sadece hukuk firmalarını araştırıyordun ve hukuk firmalarının ortak alana ihtiyacı var.
И, еще раньше, у нас был общие пра-пра-прадед.
Ve daha geride de, büyük büyük büyük büyükannemiz aynı.
Симптомы слишком общие для постановки диагноза, но я бы не волновался.
Semptomlar kesin bir şey söylemek için fazla genel ama ben olsam endişelenmezdim.
Ты не думаешь, что у Сибил и Пегги общие родители?
Sence Sybil ve Peggy, aynı anne ve babayı mı paylaşıyorlar?
Мы из одного города у наших семей есть общие друзья.
Oh, aynı şehirden geliyoruz ve ortak aile arkadaşlarımız var.
Он основан на том, что звёзды в скоплении разделяют общие параметры движения в пространстве.
Bu yöntem kümedeki yıldızların uzayda ortak bir hareket paylaştığı esasına dayanır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung