Beispiele für die Verwendung von "обязанностей" im Russischen
"Капитан Джон Симко освобождается от всех обязанностей и должен срочно явиться в расположение майора Джона Андре".
Devam et. Yüzbaşı John Simcoe işbu vesileyle diğer bütün görevlerinden alınmış ve ivedilikle Binbaşı John Andre'ye gönderilmesi emredilmiştir.
Может пора мне взвалить на себя большую долю обязанностей?
Belki benim için biraz daha sorumluluk alma zamanı gelmiştir.
Ты освобождён от обязанностей временного руководителя отдела.
Yurtiçi Koruma Bölümü geçici başkanlığı görevinden alındın.
Мистер Перссон немедленно приступит к исполнению обязанностей смотрителя маяка.
Bay Persson ivedilikle deniz feneri sorumlusu olarak görev alacak.
Она немедленно приступила к исполнению своих обязанностей.
Hemen geçerli olmak üzere başkanlık makamını üstlenecek.
Это было существенной частью его обязанностей, но думаю, также доставляло ему удовольствие.
Sanırım bu onun en önemli görevlerinden biriydi ama galiba bu işten zevk de alıyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung