Sentence examples of "обязательства" in Russian

<>
У Дарта Вейдера были обязательства. Darth Vader'ın da sorumlulukları vardı.
Именно поэтому у нас есть обязательства доказать твои. İşte bu yüzden biz de bunları ispatlamak durumundayız.
У меня есть обязательства перед экипажем. Bu ekibe karşı bir görevim var.
Честь, мужество, обязательства. Onur, dürüstlük, bağlılık.
Вот мои истинные обязательства: İşte benim gerçek sorumluluğum...
У меня есть обязательства. Angie, sorumluluklarım var.
Фактически, вся политика Джексона в основном вращалась вокруг его обязательства закрыть центральный банк. Jackson'ın tüm politik yaklaşımı temelde, ABD Merkez Bankası'nı kapamaya verdiği söz üzerine kurgulanmıştı.
Как бы мне не хотелось, у меня здесь неотложные обязательства. Bunu ben de ne kadar çok istesem de burada sorumluluklarım var.
Ты будешь поддерживать финансовые обязательства после нашего ухода. Biz ayrıldaktan sonra buranın mali sorumluluklarını sen üstleneceksin.
У меня есть обязательства перед больницей. Bu hastaneye karşı bazı sorumluluklarım var.
У нас обязательства только перед ней. Bizim sorumlu olduğumuz tek kişi o.
Страховка и обязательства, сами по себе. Sigorta ödeme yapmaz ve sorumluluk da cabası.
Лишь обязательства и правовой иск. Sadece yükümlülükler ve bir dava.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.