Beispiele für die Verwendung von "ограблений" im Russischen
В этом жилище находятся какие-нибудь предметы с мест ограблений.
Bu binadan o soygunlarla alakalı bir şey çıkacak mı?
Нужно проверить, не было ли в последнее время ограблений в масках.
Tamam, son zamanlarda maske kullanılan davalardan bir şey çıkacak mı bakalım.
На востоке Нью-Йорка, в твоём районе- самое большое количество изнасилований, ограблений, убийств и тяжких преступлений.
Mahallem dediğin, Batı New York bu şehri tecavüzlere, silahlı soygunlara, cinayetlere ve suç saldırılarına sürüklüyor.
Это Чак Палмер из отдела ограблений и убийств города Модесто.
Ben Chuck Palmer, Modesto kenti soygun / cinayet bölümü.
Цепочка ограблений обернулась тем что власти В настоящее время называют "Убийца на отдыхе"
Bir dizi soygunun ölümle sonuçlanan son halkasına yetkililer "Turist Cinayeti" adını taktı.
За прошедшие месяцев было с дюжину ограблений в тем же почерком.
Son altı ay içinde, aynı tarzda bir düzine soygun gerçekleşmiş.
Найдем общий знаменатель ограблений, и начнем оттуда.
soygun arasındaki ortak paydaları bulup işe buradan başlayacağız.
На нем один арест. Взлом и проникновение в году. Но его искали за цепочку ограблений.
Bir tek'de kabahatli davranıştan tutuklanmış ama bir dizi hırsızlık ve haneye tecavüz olayından da aranıyormuş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung