Beispiele für die Verwendung von "одинокий" im Russischen
Ты хочешь взять это дело, потому что он ещё один одинокий жалобный щеночек.
Bu vakayı sırf adam, yalnız, hüzünlü bir yavrucuk olduğu için almak istiyorsun.
Я предположила, что вы одинокий, разведенный или вдовец.
Sizin bekar, dul ya da eşinizden ayrı yaşadığınızı düşündüm.
Приятнее знать, что ты умрешь там, в холоде, голодный и одинокий.
Burada üşüyerek, aç ve yalnız bir şekilde öleceğini bilmek daha tatmin edici olabilir.
Нет ничего более грустного, чем одинокий голый мужчина в голый день.
Çıplak bir adamın çıplaklık gününde yalnız olmasından daha kötü bir şey yoktur.
Что мой одинокий привлекательный сын делает тут в одиночестве?
Ne demek benim yalnız yakışıklı oğlum sadece ortalıkta dolanıyor?
Одинокий человек стремится к любому доступному тёплому телу.
Yalnız adam, sıcak bir vücutta teselli bulur.
На следующей неделе будет вторая серия: "Одинокий киборг".
Gelecek haftaki One Punch Man 'ın. bölümünde: Yalnız Sayborg.
Одинокий Мститель преследует ваших людей, откуда он знает, куда приходить?
Yalnız İntikam adamlarını bu kadar rahatsız ederken nereye gitmesi gerektiğini nasıl biliyordu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung