Beispiele für die Verwendung von "одобрения" im Russischen

<>
Ты хочешь моего одобрения? Onayımı mı istiyorsun yani?
Он хочет твоего одобрения. Senin onayına ihtiyacı var.
И всё это без консультаций или одобрения от Лэнгли? Langley'e danışılmadan ve onay alınmadan mı yapılacak tüm bunlar?
Только что пришли рейтинги одобрения. Onay sonuçları az önce geldi.
У нас с доктором Торрес президентская печать одобрения. Dr. Torres'la sürdürdüğümüz projenin Başkanlık onayı aldığını unutma.
Студия "Метро-Голдвин-Майер" просит вашего одобрения на их сценарий. Metro Goldwyn Mayer film stüdyosu gönderdikleri senaryo için onayınızı istiyor.
система управления PSS появились в 1990-е годы после одобрения профессиональным объединением страховщиков ответственности работодателей. PSS kontrol sistemi geçmişi 1990'lara kadar uzanırken, bu dönemde Berufsgenossenschaft çalışanların sorumluluk sigortası birliğinin onayını almıştır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.