Beispiele für die Verwendung von "onayına" im Türkischen

<>
Doktoru olarak da ebeveyn onayına ihtiyacım var. И как доктору мне нужно согласие родителей.
Bir tedaviye başlamak için annesinin onayına ihtiyacım var. Мне нужно согласие этой леди для проведения лечения.
Bölüm şefinin doğrudan onayına ihtiyacın var. Вам нужно получить разрешение начальника штаба.
Sadece hastanın onayına ihtiyacımız vardı. Нужно было только согласие пациента.
Patronun onayına ihtiyacım olacak. Надо попросить благословения шефа.
Senin onayına ihtiyacı var. Он хочет твоего одобрения.
Öyleyse her şey senin onayına mı sunulmalı? Мне нужно было спросить у тебя разрешения?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.