Beispiele für die Verwendung von "около часа" im Russischen
Шведский журналист и блоггер Пер Бъерклунд около часа назад был остановлен в аэропорту Каира.
Şimdilerde Kahire'de yaşayan serbest gazeteci.
Наша группа засняла этот материал около часа назад возле Плая дель Сол...
Ekibim ve ben bu görüntüleri bir saat önce Playa Del Sol civarında...
Но она сказала, что контакт потеряли около часа назад.
Ama az önce uçakla irtibatın bir saat önce kaybolduğunu söylediler.
Они уговорили вашего партнёра подписать договор около часа назад.
Ortağını devir belgesini imzalamaya bir saat önce ikna ettiler.
Она пропала с заправочной станции около часа назад.
Bir saat kadar önce benzin istasyonunda ortadan kaybolmuş.
Ушёл на север около часа назад встретиться с полицией штата.
Bir saat kadar önce, eyalet polisiyle kuzeye doğru gittiler.
Около часа. Думаю, ему полезно остыть в гостевом домике.
Artı, eğer misafir evinde sakinleşirse, bence sorun yok.
Кроме разговора с тобой около часа назад в джунглях.
Seninle bir saat önce ormanda yaptığımız konuşmadan başka mı?
Хотя иностранное военное присутствие приносит правительству Омара Гелле существенный доход (около миллионов долларов ежегодно), деньги редко доходят до простых людей.
Cibuti'de yabancı askeri mevcudiyeti, Omar Guelleh'in hükümetinin önemli bir gelir kaynağı olmakla birlikte (yaklaşık yıllık milyon dolar), bu para ülkenin insanlarına nadiren ulaşmakta.
Это куртки, под подкладку которых можно класть лед - помогает часа на два.
Sürücülerin içine buz atabileceği bir astarı olan ceketler onları birkaç saat serin tutuyor.
Согласно подсчетам Центра Женщины в Бишкеке, ежегодно в стране похищаются девушек, из которых около подвергаются изнасилованию.
Bişkek merkezli bir kadın örgütünün tahminlerine göre yılda yaklaşık, 800 kız kaçırılıyor ve bunlardan yaklaşık, 000'i bu esnada tecavüze uğruyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung