Exemples d'utilisation de "окружают" en russe

<>
Только они окружают меня. Bunların hepsi beni kuşattı.
Тысячи ярких огней поднимаются из земли под Башней, окружают корабли и уничтожают их. Kule'nin altındaki topraktan binlerce parlak ışık yükseliyor gemilerin etrafını sarıyor ve onları yok ediyor.
Меня окружают собаки и идиоты. Etrafım köpekler ve beyinsizlerle çevrili!
Меня всегда окружают мои соседи и друзья. Etrafım her zaman komşu ve arkadaşlarımla çevrilidir.
Нас окружают высокие внешние стены. Yüksek çevre duvarı işe yarıyor.
Омега Один, нас окружают. Omega Bir, hedefler yaklaşıyor.
Нет мой! Боже, меня окружают идиоты. Aman Tanrım, dört bir yanım aptallarla çevrili.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !