Beispiele für die Verwendung von "он любит" im Russischen

<>
Он любит пугать людей. İnsanları korkutmayı çok sever.
Он любит спешить с выводами. O sonuçlara atlamak için seviyor.
Он любит всех, и любит их в равной степени. "O herkesi sevdi ve herkesi eşit olarak sevdi."
Думаешь он любит несоленое масло? Tuzsuz tereyağını seviyor mu sanıyorsun?
И он любит меня. Ve onu beni seviyor.
Он любит кормить чаек. После этого он чувствует себя Богом птиц. Kendisini Kuş Tanrısı gibi hissettirdiği için, plajda martıları beslemeyi sever.
Он любит говорить об истории, науке... Tarih, bilim ve politika konuşmayı seviyor.
Иногда он любит совмещать это. Bazen ikisini bir arada yapıyor.
Он любит домашний яичный рулет. Evde, sahanda yumurta sever.
Он любит быть непредсказуемым. Tahmin edilemez olmayı seviyor.
Он любит спагетти и фасоль. Spagetti ve pişmiş fasulye sever.
С Пирсом надо быть начеку - он любит превентивные удары. Pierce yanınızdaysa hızlı gelmeniz gerek. Bir şeylere önce saldırmayı seviyor.
Он любит только нож мясника. O sadece kasabın bıçağını seviyor.
Он любит порно клоунов. Adam palyaço pornosunu seviyor.
Мой брат. Он любит собак. Kardeşim, köpekleri çok sever.
Мне кажется, он любит кусать своих девушек. Bence o, ısırma gibi garip şeyleri seviyor.
ls не он любит восемь? O sekiz yaşında değil mi?
Всем известно, как он любит животных. Onu bir bilseniz, hayvanları nasıl sever.
Слушайте, папа сказал это необдуманно, у него нет любимчиков, он любит вас всех одинаково. Bakın, babanız bazen aklında olmayan şeyleri söyler. En çok sevdiği felan yok. Hepinizi eşit derecede seviyor.
Причём волосы он любит сильнее. Ve saçını seviyor. Anormal şekilde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.