Ejemplos del uso de "он убежал" en ruso

<>
Он убежал еще днем. Öğlen bir yerlere gitti.
Он убежал, и полиция засекла его на автостраде Нью-Джерси. Kaçmış, ve polis onu New Jersey paralı otobanında sıkıştırmış.
Бенни, он убежал. Benny, o kaçtı.
А, он убежал по канаве сынок. Oh, hendeğe inmiş olabilir, oğlum.
Он убежал всего мгновенье назад. Daha birkaç saniye önce kaçtı.
Он убежал бы через холмы! Şimdi tepelere doğru kaçıyor olurdu.
Он убежал и был сбит машиной. Kaçmış ve adama bir araba çarpmış.
Ох. Он убежал в спальню и плачет? Yatak odasına koşup, ağlamaya mı başladı?
Мы отбились от него и он убежал. Onunla kavga ettik, o da kaçtı.
Он и Майкл были там, когда он убежал. O ve Michael biraz tartıştı, sonra da gitti.
Внутри был взрыв, и он убежал. İçeride bir patlama oldu. Sonra da kaçtı.
Когда мы попытались задержать его, он убежал. Onu durdurmaya çalıştık ama kaçtı! Onu korkutmuşsunuz!
Он убежал, как только увидел полицейского. Polisi görür görmez kaçtı.
Он убежал, поджав хвост. O kuyruğunu kıstırıp kaçtı.
Он все видел и убежал. Bir şeyler gördü ve kaçtı.
Я убежал от них через двор. Bu yüzden onlardan bahçeye doğru kaçtım.
Ты убежал и бросил меня лет назад. yıl önce kaçtın ve beni terk ettin.
Или Гайгер кого-то застрелил и убежал. Veya Geiger tarafından vurulmuş ve kaçmış.
Ты убежал, а Ноа нет? Sen çıktın ama Noah çıkmadı mı?
Он же убежал, дважды. Çünkü elinden kaçtı, yine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.