Beispiele für die Verwendung von "они предложили" im Russischen
Тем временем, они предложили нам остаться на ночь.
Bu sırada, bize geceyi burada geçirmemizi teklif ettiler.
Они предложили нам процентов сверх рыночной стоимости нашего имущества.
Mülklerimizin satış fiyatının üzerine yüzde yirmi fiyat teklif ettiler.
Странно. Они предложили тебе стать капитаном, не рассматривая других кандидатур?
Başka birisini düşünmeden baş komiserliği direkt sana mı teklif ettiler yani?
Они предложили объявить Землю территорией, открытой для эмиграции.
Gezegensiz yaratıklar için apolitik bir bölge olarak dünyayı seçmişler.
Они предложили мне комплекс пожертвований от восьми различных буровых компаний.
Sekiz farklı sondaj şirketinden yapılacak bir bağış paketi teklif ettiler.
Они предложили ему работу, это означало переезд в атланту.
Ona şu büyük, Atlanta'ya taşınmasını gerektirecek işi teklif ettiler.
Они предложили много денег за возрождение двух псевдонимов.
İki gizli kimlik karşılığında bir sürü para önerdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung