Beispiele für die Verwendung von "оплачу" im Russischen

<>
Видимо придётся брать, я оплачу разницу и так далее. Sanırım o uçağa biniyoruz. Ek masrafları falan da ben karşılayacağım.
Я вам оплачу химчистку. Kuru temizlemesini ben ödeyeceğim.
Просто оплачу счет и уйду. Sadece parayı ödeyip, gidelim.
Да, и я все оплачу. Evet ve bunların hepsini ben ödüyorum.
Я пойду оплачу это. Gidip bu şeyi ödeyeceğim.
Заткнись, я оплачу. Kes, ben ödeyeceğim.
Я оплачу все уроки. Derslerin parasını bile öderim.
Я оплачу вам экипаж. at arabasını Ben öderim.
Хорошо, я сама оплачу все. İyi tamam, hepsini ben ödeyeceğim.
Думаю, Джейн нужен охранник, которого я оплачу сама. Bence Jane'in bir korumaya ihtiyacı olduğunu düşünüyorum ödemeyi ben yapacağım.
Пожалуйста, я оплачу ваше время. Lütfen. Ayırdığın zaman için ödeme yaparım.
Но свой кофе оплачу сама. Ama Kahvemin parasını ben ödeyeceğim.
Хочешь, оплачу такси? Taksi parası istiyor musun?
Всё, что потребуется, я оплачу. Ücreti ne kadar tutarsa tutsun ben karşılarım.
Нет. Всё оплачу я. Hayır, ben ödüyorum.
Я оплачу вам поездку. Yol paranızı ben öderim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.