Beispiele für die Verwendung von "орудие" im Russischen

<>
Орудие в огневую позицию. Topu ateşleme konumuna alın.
Орудие убийства принадлежит вам. Cinayet silahı size ait.
Уинтроп прислал нам орудие убийства. Winthrop cinayet silahı bize gönderdi.
Орудие убийства должно быть там. Cinayet aleti orada olmak zorunda.
Либо они уничтожили орудие убийства, либо у нас вовлечено третье лицо. Ya cinayet silahınından kurtuldular, ya da işin içinde. bir kişi var.
Ты держишь орудие убийства. Cinayet silahını elinde tutuyorsun.
Это определенно орудие убийства. Cinayet silahı kesinlikle o.
У неё нет алиби и есть орудие убийства. Görgü tanığı yok ve silahın sahibi de kendisi.
И как же орудие убийства оказалось в багажнике вашей машины? Peki cinayet silahı nasıl oldu da senin arabanın bagajında bulundu?
Основываясь на картине ран, орудие убийства имело горизонтальные полосы на поверхности. Düzensiz yara örneğine göre, cinayet silahı üzeri kavisli ve düz eksenli.
Даже оставил орудие убийства. Cinayet silahını bile bırakmış.
Представляю тебе идеальное орудие убийства наших дней. Modern çağın muhteşem cinayet silahını sunuyorum sana.
Посмотри, это орудие убийства. Bak, bu cinayet silahı.
Подожди, думаешь, кто-то напечатал орудие убийства? Bekle. Katilin cinayet silahını yazıcıdan çıkardığını mı düşünüyorsun?
Вы вернулись, чтобы забрать орудие убийства. Buraya cinayet silahını geri almak için geldin.
Найдено возможное орудие убийства в тех кустах. Şuradaki çalılıkların içinde muhtemel cinayet silahını buldum.
Должно быть орудие убийства. Cinayet silahı bu olmalı.
Это орудие убийства, Эмбер. Bu cinayet silahı, Amber.
"Подлинное орудие убийства". "Orjinal cinayet silahı."
Орудие убийства принадлежала ему. Cinayet aleti ona aitti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.