Beispiele für die Verwendung von "орёл" im Russischen

<>
Десять раз я подбрасывал монетку. И десять раз выпадал орёл! Bu parayı on kere attım, onunda da tura geldi.
Он Железный Орёл, Стефани. O Kanlı Kartal, Stephanie.
Да ладно, Блисс, Железный Орёл! Yapma ama, Bliss, Kanlı Kartallar!
Британец Эдди "Орёл" Эдвардс наслаждается моментом. Britanya'dan "Kartal" Eddie Edwards'ın keyfi yerinde.
Ночная Сова, Ночная Сова, это Орёл. Gece Baykuşu, Gece Baykuşu, Kartal konuşuyor.
Некоторые называют его Эдди "Орёл". Bazıları ona "Kartal" Eddie diyor.
Вы можете помахать крыльями, как орёл? Bizim için özel kartal hareketini yapar mısın?
Это ястреб, не орёл. Şahin o, kartal değil.
Железный Орёл, бэби. Kanlı Kartal, bebeğim!
Что ты выбираешь орёл или решка? Yazı tura atalım. - Yazı.
NGC 6709 (другое обозначение - OCL 100) - рассеянное скопление в созвездии Орёл. NGC 6709 Kartal takımyıldızı yönünde bulunan bir açık yıldız kümesi.
NGC 6790 (другое обозначение - PK 37-6.1) - планетарная туманность в созвездии Орёл. NGC 6790, Kartal takımyıldızında bulunan gezegenimsi bulutsu.
NGC 6781 (другое обозначение - PK 41-2.1) - планетарная туманность в созвездии Орёл. NGC 6781, Kartal takımyıldızı yönünde bulunan bir gezegenimsi bulutsu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.