Beispiele für die Verwendung von "освободиться" im Russischen
Но пост генерала Перри - единственный пост боевого командующего, который может освободиться.
General Perry'ninki sadece savaş komutası. Campion, daha serbest hale gelebilir.
Миранда была первой, кому удалось освободиться.
Miranda şimdiye kadar serbest kalabilen tek kişiydi.
Герреро как-то удалось освободиться, он вырубил водителя и вытащил нас оттуда.
Guerrero bir şekilde kendini kurtarmayı başarıp şöförü indirdi ve bizi serbest bıraktı.
Да. Если оно поможет ему освободиться и сотворить подобное с кем-то ещё.
Evet, çünkü bu yüzden serbest kalıp aynı şeyleri başkasına da yapabilir.
И также я знаю, что освободиться можно только рассказав правду.
ve aynı zamanda.... doğruyu söylemenin.... seni özgür kılacağını da.
Ясно? Ваша неверная теория помогла убийце освободиться.
Kötü teoriniz bir katilin serbest kalmasına yardımcı oldu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung