Beispiele für die Verwendung von "остро" im Russischen

<>
Тайская кухня. Слишком остро. Tay yemekleri çok baharatlı.
Власти будут остро реагировать. Yetkililer aşırı tepki gösterebilir.
Я слишком остро отреагировал. Tamamen abartı tepki verdim.
Простите, если я слишком остро отреагировала. Bugün sabah aşırı tepki verdiysem özür dilerim.
Не реагировать слишком остро? Aşırı tepki gösterme mi?
Вы весьма остро отреагировали. Tepki verdiniz gibi geldi.
Я отреагировала слишком остро И швырнула напиток. Aşırı tepki gösterdim ve bir içki fırlattım.
Я думаю, что вы чересчур остро реагируете. Bunu yapmasına izin veremem. Sanırım aşırı tepki veriyorsun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.