Beispiele für die Verwendung von "ответишь" im Russischen

<>
В любом случае, ты ответишь на мой вопрос. Her iki durumda da, soruma cevap vermek zorundasın.
Давай, ты ответишь на этот вопрос. Bu soruya sen cevap versen nasıl olur?
увидишь, когда ответишь на вопросы. Sorularıma cevap verdikten sonra onu göreceksin.
Может сам ответишь на этот вопрос? Bu soruyu sen cevaplamaya ne dersin?
Ты ответишь на каждый мой вопрос. Benim her sorduğum soruya cevap vereceksin.
Я задам тебе несколько вопросов, и ты ответишь мне. Şimdi bir kaç soru soracağım, sen de cevap vereceksin.
Что ответишь, Джимбо? Ne diyorsun bakalım Jimbo?
Давай вместе подумаем, как ты ответишь на письмо твоих родителей, если решишь им написать. İkimiz de biyolojik ailenin mektubuna nasıl bir cevap yazacaksın onu düşünelim tabii cevap vermeye karar verirsen.
Ты мне ответишь на вопрос?! Sıçtığımın sorusuna cevap verecek misin sen?
Не ответишь, они поплатятся. Cevap vermezsen, bedelini öderler.
Если ты ответишь правильно? Doğru cevap verirsen mi?
Или ты ответишь на его вопросы здесь или будешь отвечать шерифу. Ya onun sorularına cevap verirsin ya da şerif dışarıda ona göre.
А если врёшь ты, ответишь передо мной. Eğer sen yalan söylüyorsan, bana hesap verirsin.
И ты мне ответишь. O cevapları bana vereceksin.
Расс, ты ответишь? Russ, bakacak mısın?
Если он пошлет за тобой, как ты ему ответишь? Peki, seni sarayına davet ederse, ne cevabını vereceksin?
И что ты ответишь? Ah, ne diyeceksin?
Либо ответишь сейчас, либо по прилёту отправишься в тюрьму. Ya şimdi, ya da indiğimizde federal gözaltında cevap verirsin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.